<title>Aide sur les options d'affichage</title>

<h1>Aide sur les options d'affichage</h1>

<p>
L'écran de gestion des options d'affichage permet de modifier de nombreuses
paramètres qui vous permettrons de changer l'apparence visuelle de Simutrans.<br>
Les options sont:</p>

<p>
<em>Luminosité</em> - Eclairci et assombri l'affichage.<br>
<em>Couleurs</em> - Sans effet<br>
<em>Défilement</em> - La vitesse de défilement est proportionnelle au nombre défini.
</p>

<p>
<em>Défilement inversé</em> - inverse ou pas la droite / gauche, haut / bas et vice-versa
                          quand vous faites défiler.<br>
<em>Afficher les piétons</em> - Des piétons sont créés et affichés ou pas autour des villes. Si votre
                            Configuration matérielle est juste, n'activez pas cette option.<br>
<em>Mode jour / nuit</em> - Simule ou non les modes jour et nuit. Cette option activée, peut vous
                                  rendre une belle vue de nuit!
</p>

<p>
La moitié basse de l'écran vous informe sur la performance de votre ordinateur. Ces nombres n'ont pas d'intérêts
pour le déroulement du jeu.<br>
<em>Important</em> - On pourrait vous demander cette information lorsque vous êtes amené à remonter un
dysfonctionnement.
</p>
<p>
Actualisé pour Simutrans 0.83.1.2<br>
02/01/2003
</p>
