Fixes: [51139] d2d1: Implement drawing of ID2D1GeometryGroup

# MR https://gitlab.winehq.org/wine/wine/-/merge_requests/6492
